From 409de77a9682cfb00836d5c0c1620de333f9e114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fomod-in <67189658+fomod-in@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Sep 2020 15:22:06 +0200 Subject: [PATCH] Update translation.json (#3645) Minor improvements and syntax fixes --- .../apps/public/locales/it/translation.json | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/packages/apps/public/locales/it/translation.json b/packages/apps/public/locales/it/translation.json index 624c0185d8..2223fd3f69 100644 --- a/packages/apps/public/locales/it/translation.json +++ b/packages/apps/public/locales/it/translation.json @@ -248,7 +248,7 @@ "Injected": "aggiunto", "It is recommended that you create/store your accounts securely and externally from the app. On {{yourBrowser}} the following browser extensions are available for use -": "Si raccomanda di creare e archiviare i tuoi account in modo sicuro esternamente alla applicazione. Su {{yourBrowser}} sono disponibili le seguenti estensioni -", "Judge": "Giudizio", - "Keys from rotateKeys": "Chiavi dalle chiavi di Rotazione", + "Keys from rotateKeys": "Chiavi di Rotazione", "Known good": "verificata", "Learn more...": "Approfondisci....", "Lifetime (# of blocks)": "Perpetuo (# di blocchi)", @@ -374,11 +374,11 @@ "Override any applicable values for the specific signed output. These will be used to construct and display the signed transaction.": "Scavalca ogni valore applicabile per questo specifico output firmato. Questo sarà usato per costruire e visualizzare la transazione firmata", "Override the default identity icon display with a specific theme": "Sovrascrivi l'icona di default e visualizza un tema specifico", "Override the default ss58 prefix for address generation": "Sovrascrivi il prefisso dell'indirizzo ss58 di default per generare un nuovo indirizzo", - "Oversubscribed": "Iper-nominati", - "Oversubscribed nominations ({{count}})": "Iper-nominati ({{count}})", + "Oversubscribed": "Saturato", + "Oversubscribed nominations ({{count}})": "Nomine in saturazione ({{count}})", "Owned": "Proprietario", "Parachains": "Parachains", - "Parachains overview": "Riepilogo Parachains", + "Parachains overview": "Resoconto Parachains", "Paste here the address of the contact you want to add to your address book.": "Incolla qui l'indirizzo del contatto che vuoi aggiungere alla tua rubrica.", "Paste the signed message into the field below. The placeholder text is there as a hint to what the message should look like:": "Incolla il messaggio firmato nel campo sotto. Il testo che vedi è un suggerimento di come esso dovrebbe apparire:", "Payout": "Payout", @@ -400,7 +400,7 @@ "Preparing QR for signing": "Prepara il codice QR per la firma", "Present the QR code containing the signature to the UI. Once scanned it will be submitted for on-chain processing and execution.": "Mostra il QR Code contenente la firma alla interfaccia utente. Una volta scansionata, sarà inoltrata per l'esecuzione on-chain", "Prev": "Precedente", - "Produced blocks": "Blocchi prodotti", + "Produced blocks": "Blocchi minati", "Proposal can either be to approve or reject this spend. One approved, the change is applied by either removing the proposal or scheduling payout.": "La proposta non può adesso essere ne approvata ne respinta. Una proposta approvata comporta la sua rimozione o la pianificazione di un payout.", "Proposals": "Proposte", "Proposals ({{count}})": "Proposta ({{count}})", @@ -517,7 +517,7 @@ "Slashes": "Slashes", "Slashes ({{count}})": "Slashes ({{count}})", "Society": "Società", - "Society overview": "Riepilogo Società", + "Society overview": "Resoconto Società", "Specify the user account to use for this contract call. And fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per richiamare questo contratto. Eventuali costi saranno detratti da questo account.", "Specify the user account to use for this deployment. And fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per questa implementazione. Eventuali costi saranno detratti da questo account.", "Specify the user account to use for this deployment. Any fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per questa implementazione. Eventuali costi saranno detratti da questo account.", @@ -543,7 +543,7 @@ "Submit bid": "Inoltra offerta", "Submit candidacy": "Inoltra la candidatura", "Submit key": "Inoltra la chiave", - "Submit preimage": "Inoltra la proposta", + "Submit preimage": "Carica il codice della proposta", "Submit proposal": "Inoltra la proposta", "Submit signed extrinsic": "Inoltra extrinsic firmata", "Submit tip": "Inoltra mancia", @@ -646,7 +646,7 @@ "The deposit of {{deposit}} will be reserved until the proposal is completed": "Un saldo di {{deposit}} sarà vincolato fino al completamento dell'iter della proposta.", "The derivation path allows you to create different accounts from the same base mnemonic.": "La path di derivazione ti consente di creare account differenti provenienti dalla medesima frase mnemonica (seed)", "The desired threshold. Here set to a default of 50%+1, as applicable for general proposals.": "La soglia desiderata. Di base è configurata a 50%+1, utilizzabile per le proposte generiche.", - "The destination account for any payments as either a nominator or validator": "L'account di destinazione per ogni pagamento, sia se nominator che se validator", + "The destination account for any payments as either a nominator or validator": "L'account di destinazione per ogni payout, sia per nominator che per validator", "The details of the transaction including the type, the description (as available from the chain metadata) as well as any parameters and fee estimations (as available) for the specific type of call.": "I dettagli della transazione incluso il tipo, la descrizione (fornita dai metadati on-chain) ed altri parametri disponibili.", "The elected validator list that did not get selected by the Phragmen algorithm for this era. However they may be selected in the future.": "La lista dei validatori nominata ma non selezionata per l'era corrente dall'algoritmo Phragmen. Tuttavia, tali validators potrebbero essere selezionati in futuro.", "The email address associated with this identity.": "L'email associata a questa identità", @@ -825,7 +825,7 @@ "Upload WASM": "Carica WASM", "Use a proxy for this call": "Usa un proxy per questa chiamata", "Use an automatic selection of the currently most profitable validators": "Usa un algoritmo automatico per scegliere il validatore attualmente più profittevole", - "Use this account to request the tip from. This can be a normal or council account.": "Usa questo account per chiedere la mancia.", + "Use this account to request the tip from. This can be a normal or council account.": "Usa questo account per proporre una mancia.", "Validate": "Valida", "Validator": "Validatore", "Validator stats": "Statistiche validator", @@ -1048,7 +1048,7 @@ "keypair crypto type": "tipo di crittografia della coppia di chiavi", "keypair type": "tipo di coppia di chiavi", "kind": "tipo", - "last #": "ultimo #", + "last #": "ultimo blocco", "last block": "ultimo blocco", "last reward": "ultima ricompensa", "launch period": "finestra di voto", @@ -1121,12 +1121,12 @@ "only this network": "solo questo network", "only with an identity": "solo con identità", "origin": "origine", - "other": "stake dei nominators", - "other stake": "stake dei nominators", + "other": "stake nominators", + "other stake": "stake nominators", "our best": "nostro migliore", "overall/validator": "totale/validator", - "own": "stake del validator", - "own stake": "stake del validator", + "own": "stake validator", + "own stake": "stake validator", "parachain id": "ID della parachain", "parachains": "parachains", "parent": "parente", @@ -1146,7 +1146,7 @@ "pending swap id": "Swap ID in coda", "per block": "per blocco", "period": "periodo", - "points": "punti", + "points": "punti era", "pot": "pot", "preimage hash": "hash della proposta", "preimage {{hash}}": "proposta {{hash}}", @@ -1233,7 +1233,7 @@ "sending from my account": "inviando dal mio account", "session": "sessione", "session keys": "chiavi di sessione", - "session next": "prossima sessione", + "session next": "Prossima Era", "sign data from account": "firma i dati da questo account", "sign the following data": "firma i seguenti dati", "signatories": "firmatari", @@ -1391,4 +1391,4 @@ "{{threshold}}, not passing": "{{threshold}}, respinta", "{{threshold}}, passing": "{{threshold}}, approvato", "{{value}}x voting balance, locked for {{lock}}x enactment ({{period}} days)": "{{value}} x saldo dei voti, bloccato per {{lock}}x promulgazione {{period}} giorni)" -} \ No newline at end of file +}