diff --git a/packages/page-accounts/src/Accounts/Account.tsx b/packages/page-accounts/src/Accounts/Account.tsx
index 88f53c78a5..18c53aaee0 100644
--- a/packages/page-accounts/src/Accounts/Account.tsx
+++ b/packages/page-accounts/src/Accounts/Account.tsx
@@ -235,7 +235,7 @@ function Account ({ account: { address, meta }, className = '', delegation, filt
                 color='orange'
                 hover={
                   <div>
-                    <p>{t<string>('This account is available on all networks. Ensure you tie it to a specific network via the account options ("only this network" option) to limit availability on a single network. For accounts from eg. an extension, use the extension itself to set the network.')}</p>
+                    <p>{t<string>('This account is available on all networks. It is recommended to link to a specific network via the account options ("only this network" option) to limit availability. For accounts from an extension, set the network on the extension.')}</p>
                     <p>{t<string>('This is especially prudent in cases where the address is only destined to be used on a single network or linked to a specific device.')}</p>
                     <p>{t<string>('This does not send any transaction, rather is only sets the genesis in the account JSON.')}</p>
                   </div>