small additions to the Russian translation (#2823)
* Change URL for democratic proposals * fix russian translation with love to Kusama network * Small but important amendments. * fix stupid error * small fix ru-translation * small additions to the Russian translation
This commit is contained in:
parent
f981d84c9d
commit
5c5be73c87
@ -81,6 +81,7 @@
|
||||
"Change this account's password": "Поменять пароль этого аккаунта",
|
||||
"Change validator preferences": "Поменять настройки валидаторов",
|
||||
"Changing the key only takes effect at the start of the next session. The input here is generates from the author_rotateKeys command": "Ключ меняется только в начале следующей сессии. Это значение генерируется от имени author_rotateKeys команды",
|
||||
"Claim": "Запросить",
|
||||
"Clear all": "Стереть все",
|
||||
"Close": "Закрыть",
|
||||
"Close proposal": "Закрыть предложение",
|
||||
@ -268,7 +269,8 @@
|
||||
"Payout all": "Платеж всем",
|
||||
"Payout all stakers": "Платеж всем валидаторам и номинаторам",
|
||||
"Pending call hashes": "Хэши ожидаемых вызовов",
|
||||
"Please make sure to save this file in a secure location as it is required, together with your password, to restore your account.": "Пожалуйста сохраните этот файл в безопасном месте, поскольку он вместе с паролем необходим для восстановления Вашего аккаунта.",
|
||||
"Please make sure to save this file in a secure location as it is required, together with your password, to restore your account.": "Пожалуйста, сохраните этот файл в безопасном месте, поскольку он вместе с паролем необходим для восстановления Вашего аккаунта.",
|
||||
"Please read these terms and conditions carefully. By submitting this statement, you are deemed to have accepted these Terms and Conditions. If you do not agree to these terms, please refrain from accessing or proceeding. You can also find them at:": "Пожалуйста, прочитайте условия соглашения внимательно. Отправляя это заявление, Вы соглашаетесь с данными условиями. Если Вы не согласны, будьте добры, не продолжайте процесс. Вы также можете найти соглашение по адресу:",
|
||||
"Positive number": "Положительное число",
|
||||
"Positive number between 1 and {{memberCount}}": "Положительное число от 1 до {{memberCount}}",
|
||||
"Positive number greater than or equal to {{nextFreeId}}": "Положительное число большее или равно {{nextFreeId}}",
|
||||
@ -314,7 +316,7 @@
|
||||
"Save": "Сохранить",
|
||||
"Save & Reload": "Сохранить и перезапустить",
|
||||
"Save snippet to local storage": "Сохранить фрагмент в локальное хранилище",
|
||||
"Save this backup file in a secure location. Additionally, the password associated with this account is needed together with this backup file in order to restore your account.": "Пожалуйста сохраните этот резервный файл в безопасном месте, поскольку он вместе с паролем необходим для восстановления Вашего аккаунта.",
|
||||
"Save this backup file in a secure location. Additionally, the password associated with this account is needed together with this backup file in order to restore your account.": "Пожалуйста, сохраните этот резервный файл в безопасном месте, поскольку он вместе с паролем необходим для восстановления Вашего аккаунта.",
|
||||
"Saved": "Сохранено",
|
||||
"Scan Signature Qr": "Сохранить подпись QR",
|
||||
"Scan the QR code with your QR scanner. Once approved, you will be required to present the signed QR back to the UI for submission.": "Сканируйте QR код. После одобрения вы должны будете предьявить подписанный QR для запуска.",
|
||||
@ -411,15 +413,24 @@
|
||||
"Vanity generator": "Генератор адреса с определенными символами",
|
||||
"Vote": "Голосовать",
|
||||
"Vote for current candidates": "Голосовать за текущих кандидатов",
|
||||
"Waiting": "Ожидание",
|
||||
"Waiting for API to be connected and ready.": "Подождать соединения API.",
|
||||
"Waiting for authorization from the extension. Please open the installed extension and approve or reject access.": "Ожидается авторизация от расширения. Пожалуйста откройте установленное расширение и разрешите или отклоните доступ.",
|
||||
"Waiting for authorization from the extension. Please open the installed extension and approve or reject access.": "Ожидается авторизация от расширения. Пожалуйста, откройте установленное расширение и разрешите или отклоните доступ.",
|
||||
"Waiting nominations ({{count}})": "Ожидание номинаций ({{count}})",
|
||||
"Warning: we did not find any attest statement for {{chain}}": "Внимание! Мы не нашли никакого соглашения для {{chain}}",
|
||||
"We will provide you with a generated backup file after your account is created. As long as you have access to your account you can always download this file later by clicking on \\Backup\\ button from the Accounts section.": "Мы предоставим Вам резервный файл после того, как аккаунт будет создан. Если у Вас есть доступ к аккаунту, то этот файл Вы всегда можете скачать в секции аккаунты нажатием на кнопку \\Создать резервный файл\\.",
|
||||
"When submitting a proposal the hash needs to be known. Proposals can be submitted with hash-only, but upon dispatch the preimage needs to be available.": "При отправке предложения должен быть известен хэш и доступен прообраз.",
|
||||
"With the Firefox browser connecting to insecure WebSockets ({{wsUrl}}) will fail due to the browser not allowing localhost access from a secure site.": "Соединение Firefox браузера с небезопасным веб сокетами ({{wsUrl}}) не будет работать, т.к. браузер не разрешает доступ к localhost с безопасного сайта.",
|
||||
"Withdraw these unbonded funds": "Вывести освободившиеся средства",
|
||||
"You are connecting from a secure location to an insecure WebSocket ({{wsUrl}}). Due to browser mixed-content security policies this connection type is not allowed. Change the RPC service to a secure 'wss' endpoint.": "Вы соединяетесь с безопасного сайта на небезопасный WebSocket ({{wsUrl}}). Из-за политик безопасности браузера смешанные соединения не разрешены. Поменяйте RPC сервис на безопасный 'wss' эндпоинт.",
|
||||
"You are not connected to a node. Ensure that your node is running and that the Websocket endpoint is reachable.": "Нет подключения к ноде. Убедитесь, что Ваша нода работает и эндпоинт веб сокета доступен.",
|
||||
"You are using an ABI with an outdated format. Please generate a new one.": "Используете ABI устаревшего формата. Пожалуйста обновите его.",
|
||||
"You are using an ABI with an outdated format. Please generate a new one.": "Используете ABI устаревшего формата. Пожалуйста, обновите его.",
|
||||
"You can set a custom derivation path for this account using the following syntax \\/<soft-key>//<hard-key>///<password>\\. The \\/<soft-key>\\ and \\//<hard-key>\\ may be repeated and mixed`. The \\///password\\ is optional and should only occur once.": "Вы можете установить собственный путь деривации для этой учетной записи, используя следующий синтаксис: \\/<мягкий ключ>//<твердый ключ>///<пароль>\\. \\/<мягкий ключ>\\ и \\//<твердый ключ>\\ можно повторять и менять местами. \\///пароль\\ не обязателен, но использовать его можно только 1 раз.",
|
||||
"You don't have any accounts. Some features are currently hidden and will only become available once you have accounts.": "У вас нет аккаунтов. Некоторые функции спрятаны и появятся только при наличии аккаунтов.",
|
||||
"You need to sign an attestation for the following account:": "Вам необходимо подписать аттестацию для следующего аккаунта:",
|
||||
"You need to sign an attestation for the following accounts:": "Вам необходимо подписать аттестацию для следующих аккаунтов:",
|
||||
"You need to unlock this account to be able to sign data.": "Вам необходимо разблокировать аккаунт для возможность подписать данные.",
|
||||
"You will no longer have sudo access": "У Вас больше не будет sudo-доступа",
|
||||
"Your Ethereum account": "Ваш аккаунт в сети Ethereum",
|
||||
"Your custom types have been added": "Пользовательские типы добавлены",
|
||||
"account forgotten": "аккаунт забыт",
|
||||
@ -573,4 +584,4 @@
|
||||
"yes": "да",
|
||||
"your current password": "ваш текущий пароль",
|
||||
"your new password": "ваш новый пароль"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user