Update translation.json (#3627)
Improved staking and account modules for better UI understanding. Additional updates will follow also thanks to italian community contribution
This commit is contained in:
fomod-in
GitHub
parent
41e7a237ed
commit
65d4ce9ab3
@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"Copy the above string and sign an Ethereum transaction with the account you used during the pre-sale in the wallet of your choice, using the string as the payload, and then paste the transaction signature object below": "Copia la stringa di cui sopra e firma una transazione Ethereum con l'account che hai usato durante la prevendita, sfruttando la stringa, e poi incolla la firma della tx qui sotto:",
|
||||
"Copy the following string and sign it with the Ethereum account you used during the pre-sale in the wallet of your choice, using the string as the payload, and then paste the transaction signature object below:": "Copia la seguente stringa e firmala con il conto Ethereum che hai usato durante la prevendita, sfruttando la stringa, e poi incolla la firma della tx qui sotto:",
|
||||
"Council": "Consiglio",
|
||||
"Council overview": "Panoramica del consiglio",
|
||||
"Council overview": "Resoconto Consiglio",
|
||||
"Create": "Crea",
|
||||
"Create a backup file for this account": "Crea un file di backup per questo account",
|
||||
"Create an account now.": "Crea un account ora",
|
||||
@ -166,14 +166,14 @@
|
||||
"Delegate": "Delega",
|
||||
"Delegate democracy votes": "Delega voti in Democrazia",
|
||||
"Delete this custom example": "cancella questo esempio",
|
||||
"Democracy overview": "Panoramica della Democrazia",
|
||||
"Democracy overview": "Resoconto Democrazia",
|
||||
"Denomination poll": "Ridenominazione del sondaggio",
|
||||
"Deploy": "Implementa/Finalizza",
|
||||
"Deploy a code hash": "Implementa un codice hash",
|
||||
"Deploy this code hash as a smart contract": "Implementa questo codice hash come smart contract",
|
||||
"Deploy with this constructor": "Implementa con questo constructor",
|
||||
"Deregister this parachain": "Cancella dal registro di questa parachain",
|
||||
"Derive account from pair": "Genera un account da una coppia",
|
||||
"Derive account from pair": "Genera un account da una coppia di chiavi",
|
||||
"Derive account via derivation path": "Genera un account da un percoso di derivazione (derivation path)",
|
||||
"Details": "Dettagli",
|
||||
"Detection on the input string to determine if it is hex or non-hex.": "Rilevazione delle stringhe di input per determinare se è un hex o non hex",
|
||||
@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
"Development": "Sviluppo",
|
||||
"Dismiss all notifications": "Elimina tutte le notifiche",
|
||||
"Dispatch": "Distribuzione",
|
||||
"Display overview information for the selected validator, including blocks produced.": "Visualizza una panoramica di informazioni relative al validatore selezionato, inclusi i blocchi prodotti",
|
||||
"Display overview information for the selected validator, including blocks produced.": "Visualizza riepilogo di informazioni relative al validator selezionato, inclusi i blocchi minati",
|
||||
"Distinct stash and controller accounts are recommended to ensure fund security. You will be allowed to make the transaction, but take care to not tie up all funds, only use a portion of the available funds during this period.": "Sono raccomandati differenti account stash e controllers per migliorare la sicurezza sui tuoi fondi. Ti sarà concesso fare transazioni, ma in questa fase non usare tutti i tuoi fondi, ma solo una quota parte di essi",
|
||||
"Do not include a tip for the block author": "Non includere una mancia per il minatore del blocco",
|
||||
"Don't use a proxy for this call": "Non usare un proxy per questa chiamata",
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
"I agree": "Sono d'accordo",
|
||||
"I'm Online": "Sono Online",
|
||||
"If the delegated account is currently voting in a referendum, the delegating vote and conviction will be added.": "Se l'account delegato sta votando un referendum, vi sarà aggiunto anche il voto e la leva di ogni account delegante.",
|
||||
"If the recipient account is new, the balance needs to be more than the existential deposit. Likewise if the sending account balance drops below the same value, the account will be removed from the state.": "Se l'account destinatario è nuovo, il saldo necessita di essere maggiore di quello esistente. Allo stesso modo se il saldo del mittende scende sotto lo stesso valore, esso sarà disabilitato.",
|
||||
"If the recipient account is new, the balance needs to be more than the existential deposit. Likewise if the sending account balance drops below the same value, the account will be removed from the state.": "Se l'account destinatario è nuovo, il suo saldo necessita di essere maggiore della soglia minima. Allo stesso modo se il saldo del mittente scende sotto lo stesso valore, esso sarà reso inattivo.",
|
||||
"If this proposal is passed, the changes will be applied via dispatch and the deposit returned.": "Se questa proposta passa, i cambiamenti saranno implementati e i depositi resituiti",
|
||||
"If you add several proxy accounts for the same proxy type (e.g 2 accounts set as proxy for Governance), then any of those 2 accounts will be able to perfom governance actions on behalf of the proxied account": "Se aggiungi diversi account proxy dello stesso tipo (ad esempio 2 account utilizzati come proxy per la Democrazia), allora essi saranno in grado di performare azioni di governance per conto dell'account proxato",
|
||||
"If you are moving accounts between applications, ensure that you use the correct type.": "Se stai muovendo gli accounts attraverso delle applicazioni, assicurati di usare quelli adatti",
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
"My stashes": "I miei stash",
|
||||
"My validators": "I miei validatori",
|
||||
"Name given to this account. You can change it at any point in the future.": "Il nome assegnato a questo account. Puoi cambiarlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"Name given to this account. You can edit it. To use the account to validate or nominate, it is a good practice to append the function of the account in the name, e.g \"name_you_want - stash\".": "Il nome assegnato a questo account. Puoi modificarlo. Per usare l'account allo scopo di validare o nominare, è buon uso collegare la funzione dell'account al nome, esempio \"nome_assegnato - stash\"",
|
||||
"Name given to this account. You can edit it. To use the account to validate or nominate, it is a good practice to append the function of the account in the name, e.g \"name_you_want - stash\".": "Il nome assegnato a questo account. Puoi modificarlo. Per usare l'account allo scopo di validare o nominare, è buon uso annotare la funzione dell'account al nome, esempio \"nome_assegnato - stash\"",
|
||||
"Name given to this multisig. You can edit it at any later point in time.": "Il nome assegnato a questo multisig. Puoi cambiarlo in qualsiasi momento",
|
||||
"Name given to this proxied account. You can edit it at any later point in time.": "Il nome assegnato a questo account dietro proxy. Puoi cambiarlo in qualsiasi momento",
|
||||
"Name of the network. It is only for display purposes.": "Nome del Network. E' solo a scopo di visualizzazione",
|
||||
@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
"No members found": "Nessun membro trovato",
|
||||
"No open tips": "Nessuna mancia aperta",
|
||||
"No pending era payouts from validators": "Nessun payout in coda dai validatori",
|
||||
"No pending extrinsics are in the queue": "Nessuna extrincics in coda",
|
||||
"No pending extrinsics are in the queue": "Nessuna extrinsic in coda",
|
||||
"No pending payouts for your stashes": "Nessun payout in coda per i tuoi stash",
|
||||
"No pending proposals": "Nessuna proposta in coda",
|
||||
"No sub identities set.": "Nessuna sub identità configurata",
|
||||
@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
"Normal transfer without keep-alive checks": "Normale trasferimento senza check keep-alive",
|
||||
"Not updated in the last block": "Nessun aggiornamento nell'ultimo blocco",
|
||||
"Nothing queued for execution": "Nessuna coda di esecuzione",
|
||||
"Of the beneficiary amount, at least {{bondPercentage}} would need to be put up as collateral. The maximum of this and the minimum bond will be used to secure the proposal, refundable if it passes.": "Il beneficiario deve avere a collaterale almeno {{bondPercentage}}.",
|
||||
"Of the beneficiary amount, at least {{bondPercentage}} would need to be put up as collateral. The maximum of this and the minimum bond will be used to secure the proposal, refundable if it passes.": "Il destinatario deve avere a collaterale almeno {{bondPercentage}}.",
|
||||
"Once bonded, it wil need to be unlocked/withdrawn and will be locked for at least the bonding duration.": "Una volta vincolati, sarà necessario svincolarli e prelevarli. Essi resteranno comunque vincolati per una finestra di tempo minima prevista.",
|
||||
"Once transferred the amount will become available on the chain for use.": "Una volta che i fondi saranno trasferit, saranno disponibili sulla chain per qualsiasi uso.",
|
||||
"Once transferred the amount will become available on the parachain for use.": "Una volta che i fondi saranno trasferiti, saranno disponibili sulla parachain per qualsiasi uso.",
|
||||
@ -374,7 +374,7 @@
|
||||
"Oversubscribed nominations ({{count}})": "Nomine in iper-sottoscrizione ({{count}})",
|
||||
"Owned": "Posseduto",
|
||||
"Parachains": "Parachains",
|
||||
"Parachains overview": "Panoramica sulle parachains",
|
||||
"Parachains overview": "Riepilogo Parachains",
|
||||
"Paste here the address of the contact you want to add to your address book.": "Incolla qui l'indirizzo del contatto che vuoi aggiungere alla tua rubrica.",
|
||||
"Paste the signed message into the field below. The placeholder text is there as a hint to what the message should look like:": "Incolla il messaggio firmato nel campo sotto. Il testo che vedi è un suggerimento di come esso dovrebbe apparire:",
|
||||
"Payout": "Payout",
|
||||
@ -409,9 +409,9 @@
|
||||
"Propose tip": "Proponi mancia",
|
||||
"Provide judgement": "Emetti giudizio",
|
||||
"Provide the account QR from the module/external application for scanning. One detected as valid, you will be taken to the next step to add the account to your list.": "Fornisci un QR Code col modulo/app esterno di scansione. Se riconosciuto come valido, riceverai successive istruzioni per aggiungerlo.",
|
||||
"Proxied": "Proxato",
|
||||
"Proxied": "Proxy",
|
||||
"Proxied account has no owned proxies": "L'account proxato non possiede proxy",
|
||||
"Proxy overview": "Panoramica Proxy",
|
||||
"Proxy overview": "Riepilogo Proxy",
|
||||
"Query Ledger": "Interroga il Ledger",
|
||||
"RPC calls": "Chiamata RPC",
|
||||
"Random": "Casuale",
|
||||
@ -513,11 +513,11 @@
|
||||
"Slashes": "Slashes",
|
||||
"Slashes ({{count}})": "Slashes ({{count}})",
|
||||
"Society": "Società",
|
||||
"Society overview": "Panoramica della Società",
|
||||
"Society overview": "Riepilogo Società",
|
||||
"Specify the user account to use for this contract call. And fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per richiamare questo contratto. Eventuali costi saranno detratti da questo account.",
|
||||
"Specify the user account to use for this deployment. And fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per questa implementazione. Eventuali costi saranno detratti da questo account.",
|
||||
"Specify the user account to use for this deployment. Any fees will be deducted from this account.": "Specifica l'account utente da utilizzare per questa implementazione. Eventuali costi saranno detratti da questo account.",
|
||||
"Staking overview": "Panoramica di Staking",
|
||||
"Staking overview": "Resoconto Staking",
|
||||
"Start generation": "Inizia la generazione",
|
||||
"Start of a new staking era {{id}}": "Inizio di una nuova era di staking {{id}}",
|
||||
"Start of a new staking session {{id}}": "Inizio di una nuova sessione di staking {{id}}",
|
||||
@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
"The amount reserved to store this image": "L' ammontare messo a riserva per archiviare questa immagine",
|
||||
"The amount that is associated with this vote. This value is is locked for the duration of the vote.": "La quantità associata a questo voto. Questo valore sarà bloccato per tutta la durata della votazione",
|
||||
"The amount that will be allocated from the treasury pot": "L'account al quale sarà allocato dalla cassa della tesoreria",
|
||||
"The amount that will be used on a per-validator basis to calculate profits for that validator.": "La quantità che sarà usata sulla per ogni validator, per calcolare i profitti di quel validator",
|
||||
"The amount that will be used on a per-validator basis to calculate profits for that validator.": "La quantità allocata sul validator, per calcolare i profitti generati da quel validator",
|
||||
"The amount this total can be reduced by to change the referendum outcome. This assumes changes to the convictions of the existing votes, with no additional turnout.": "Il totale di questo ammontare può essere ridotto cambiando l'esito del referendum. Questo comporta cambiamenti alle leve utilizzate in ogni voto, senza ulteriore affluenza.",
|
||||
"The amount this total should be increased by to change the referendum outcome. This assumes additional turnout with new votes at 1x conviction.": "Il totale di questo ammontare può incrementare cambiando l'esito del referendum. Questo implica una affluenza aggiuntiva con nuovi voti a leva 1x",
|
||||
"The amount to allocate and the conviction that will be applied to all votes made on a referendum.": "La quantità da allocare e la leva che sarà applicata a tutti i voti referendari",
|
||||
@ -599,8 +599,8 @@
|
||||
"The associated deposit for this proposal should be more then the minimum on-chain deposit required. It will be locked until the proposal passes.": "Il deposito associato a questa proposta dovrebbe essere maggiore del deposito richiesto on-chain. Sarà bloccato fino al passaggio della proposta.",
|
||||
"The auto-selection is done on the current profitability of the validators taking your favorites into account. It is adjusted based on the commission and current range of backing for the validator. The calculation may and will change over time, so it is rather a selection based on the current state of the network, not a predictor of future profitability.": "La auto-selezione è realizzata sulla corrente profittabilità di tutti i validators nominati dal tuo account. E' tarata sulla base della commissione e del range di collaterale di ogni validatore. Il calcolo potrebbe cambiare logica in futuro, pertanto è meglio selezionare basandosi sullo stato corrente del network piuttosto che sulla predicibilità dei profitti",
|
||||
"The balance associated with the vote will be locked as per the conviction specified and will not be available for transfer during this period.": "Il saldo associato al voto sarà boccato secondo la leva utilizzata, e non disponibile ai trasferimenti durante il periodo predefinito.",
|
||||
"The beneficiary will have access to the transferred fees when the transaction is included in a block.": "Il beneficiario avrà accesso alle commissioni trasferite quando la transazione è inclusa nel blocco.",
|
||||
"The beneficiary will receive the full amount if the proposal passes.": "Il beneficiario riceverà l'ammontare specificato in caso di approvazione della proposta",
|
||||
"The beneficiary will have access to the transferred fees when the transaction is included in a block.": "Il destinatario vedrà l'accredito della quantità trasferita dopo che la transazione sarà inclusa in un blocco",
|
||||
"The beneficiary will receive the full amount if the proposal passes.": "Il destinatario riceverà l'ammontare specificato in caso di approvazione della proposta",
|
||||
"The beneficiary will received the tip as approved by council members.": "Il beneficiario riceverà la mancia nel caso venga approvata dai membri del consiglio",
|
||||
"The blake2b 256-bit hash of the actual input data.": "Il blake2b 256-bit hash dell'attuale data input",
|
||||
"The bond that is reserved": "Il collaterale messo a garanzia",
|
||||
@ -639,7 +639,7 @@
|
||||
"The derivation path allows you to create different accounts from the same base mnemonic.": "La path di derivazione ti consente di creare account differenti provenienti dalla medesima frase mnemonica (seed)",
|
||||
"The desired threshold. Here set to a default of 50%+1, as applicable for general proposals.": "La soglia desiderata. Di base è configurata a 50%+1, utilizzabile per le proposte generiche.",
|
||||
"The destination account for any payments as either a nominator or validator": "L'account di destinazione per ogni pagamento, sia se nominator che se validator",
|
||||
"The elected validator list that did not get selected by the Phragmen algorithm for this era. However they may be selected in the future.": "La lista di validatori eletta non è stata selezionata dall'algoritmo Phragmen per questa era. Tuttavia, potrebbe esserlo in futuro.",
|
||||
"The elected validator list that did not get selected by the Phragmen algorithm for this era. However they may be selected in the future.": "La lista dei validatori nominata ma non selezionata dall'algoritmo Phragmen per questa era. Tuttavia, potrebbe esserlo in futuro.",
|
||||
"The email address associated with this identity.": "L'email associata a questa identità",
|
||||
"The existing account password as specified when this account was created or when it was last changed.": "La password dell'account esistente specificata quando è stato creato o quando è stato modificato.",
|
||||
"The external proposal to send to the technical committee": "La proposta esterna da inoltrare al comitato tecnico",
|
||||
@ -666,17 +666,17 @@
|
||||
"The maximum amount of gas to use for this contract call. If the call requires more, it will fail.": "La quantità massima di gas da utilizzare per questo richiamo di contratto. Se il richiamo ne richiede di più, non funzionerà.",
|
||||
"The maximum amount you can delegate is the amount of funds available on the delegating account.": "Il massimo ammontare che puoi delegare è pari alla quantità di fondi disponibili sull'account delegante.",
|
||||
"The message to send to this contract. Parameters are adjusted based on the ABI provided.": "Il messaggio da inviare a questo contratto. I parametri sono regolati in base all'ABI fornito.",
|
||||
"The minimum amount that an account should have to be deemed active": "Il minimo ammontare che un account dovrebbe essere considerarato attivo",
|
||||
"The minimum amount that an account should have to be deemed active": "Il saldo minimo da possedere sull'indirizzo per mantenere un account attivo",
|
||||
"The minimum amount that will be bonded": "Il minimo ammontare che sarà vincolato",
|
||||
"The minimum deposit required": "Il minimo deposito richiesto",
|
||||
"The minimum number of committee votes required to approve this motion": "Il minimo numero di voti dei membri del comitato necessaria per approvare la mozione",
|
||||
"The minimum number of council votes required to approve this motion": "Il numero minimo di voti del consiglio richiesti per approvare questa mozione",
|
||||
"The name for this account and how it will appear under your addresses. With an on-chain identity, it can be made available to others.": "Il nome di questo account e come esso appare nella lista dei tuoi indirizzi. Con una identità on-chain, può essere anche visibile agli altri.",
|
||||
"The name that will be displayed in your accounts list.": "Il nome visualizzato nella tua lista accounts",
|
||||
"The name for this account and how it will appear under your addresses. With an on-chain identity, it can be made available to others.": "Il nome del tuo account e come esso appare nella tua lista indirizzi. Se registri una identità on-chain, esso può essere visibile anche agli altri.",
|
||||
"The name that will be displayed in your accounts list.": "Il nome visualizzato nella tua lista di accounts",
|
||||
"The new account password. Once set, all future account unlocks will be performed with this new password.": "La nuova password dell'account. Una volta scelta, tutti i futuri ripristini necessiteranno di questa password.",
|
||||
"The on-chain percentage for the treasury": "La percentuale on-chain della tesoreria",
|
||||
"The operation type to apply. For approvals both non-final and final approvals are supported.": "Il tipo di operazione da eseguire. Per le approvazioni, sono supportate sia quelle intermedie che quelle finali.",
|
||||
"The password and password confirmation for this account. This is required to authenticate any transactions made and to encrypt the keypair.": "La password e la conferma password per questo account. E' richiesta per autenticare ogni transazione effttuata, e per decrittare la coppia di chiavi.",
|
||||
"The password and password confirmation for this account. This is required to authenticate any transactions made and to encrypt the keypair.": "La password e la conferma (ripetizione) della password di questo account. E' richiesta per autenticare ogni transazione, e per decrittare la coppia di chiavi pubblica-privata.",
|
||||
"The password previously used to encrypt this account.": "La password precedentemente utilizzata per decrittare questo account",
|
||||
"The password to unlock the selected account.": "La password per sbloccare l'account selezionato",
|
||||
"The percentage reward (0-100) that should be applied for the validator": "La percentuale di ricompensa applicata dal validatore (0-100)",
|
||||
@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
"The selected account to perform the derivation on.": "L'account selezionato sul quale generare la derivazione",
|
||||
"The selected controller tied to this stash. Once set, this account will be able to control the actions performed by the stash account.": "Il controller selezionato legato a questo stash. Una volta configurato, l'account sarà in grado di controllare le azioni eseguite per conto dello stash.",
|
||||
"The selected validators to nominate, either via the \"currently best algorithm\" or via a manual selection.": "I validatori da nominare, selezionati o dall'algoritmo o via selezione manuale",
|
||||
"The signatories has the ability to create transactions using the multisig and approve transactions sent by others.Once the threshold is reached with approvals, the multisig transaction is enacted on-chain.": "Il multisig da la possibilità di approvare tx eseguite da altri. Una volta che la soglia del numero di approvazioni è raggiunta, la transazione multisig è trasmessa alla rete on-chain",
|
||||
"The signatories has the ability to create transactions using the multisig and approve transactions sent by others.Once the threshold is reached with approvals, the multisig transaction is enacted on-chain.": "Il multisig da la possibilità di approvare transazioni eseguite da altri. Una volta che la soglia minima del numero di approvazioni è raggiunta, la transazione multisig è trasmessa alla rete on-chain",
|
||||
"The signatory to send the approval/cancel from": "La firma da inviare per l'approvazione o la cancellazione",
|
||||
"The signature as by the account being checked, supplied as a hex-formatted string.": "La firma dopo il check dell'account, fornito come stringa formattata in hex",
|
||||
"The specific eras on which there are unapplied slashes. For each era a separate proposal is to be made.": "Le ere specificate sulla quale ci sono slashes non applicati. Per ognuna è necessario formulare una proposta separata",
|
||||
@ -724,10 +724,10 @@
|
||||
"The type of council proposal to submit.": "Il tipo di proposta da inoltrare",
|
||||
"The unapplied slashed era to cancel.": "L'era da cancellare sulla quale ci sono slashes inapplicati",
|
||||
"The unchecked weight as specified for the sudoUncheckedWeight call.": "Il peso non verificato come specificato nella chiamata di sudoUncheckedWeight",
|
||||
"The validators selected by the Phragmen algorithm to nominate for this era.": "Il validator selezionato dall'algoritmo Phragmen per questa era",
|
||||
"The validators that are not in the validator set because they need more nominations or because they have willingly stop validating. Any nominations made before the next election will also appear here.": "I validatori che non sono nel set perchè necessitano di più nomine o perchè hanno arrestato la loro attività. Qualsiasi nomina fatta prima della prossima elezione apparirà qui",
|
||||
"The validators selected by the Phragmen algorithm to nominate for this era.": "Il validator selezionato per il tuo stake dall'algoritmo Phragmen per questa era",
|
||||
"The validators that are not in the validator set because they need more nominations or because they have willingly stop validating. Any nominations made before the next election will also appear here.": "I validatori che hai nominato ma che non sono eletti perchè necessitano di più nomine da altri nominators, o perchè hanno arrestato la loro attività. Una nuova nomina fatta prima della prossima elezione di validators attivi apparirà qui",
|
||||
"The validators that are over-subscribed, only the top 64 backing stake will be rewarded.": "I validators che sono iper-nominati; solo le 64 nomine contenenti più fondi in stake concorreranno alla ricezione della ricompensa.",
|
||||
"The validators that got slashed and for which your nomination got auto-chilled. Re-nominating these will make them available to the Phragmen algorithm.": "I validators che hanno slashato e per i quali la tua nomina è stata auto-sospesa. Rinominare questi validatori li renderà nuovamente disponibili all'algoritmo Phragmen",
|
||||
"The validators that got slashed and for which your nomination got auto-chilled. Re-nominating these will make them available to the Phragmen algorithm.": "I validators che hanno slashato e per i quali la tua nomina è andata sospesa. Rinominare questi validatori li renderà nuovamente disponibili alla selezione per l'algoritmo Phragmen",
|
||||
"The value associated with this vote. The amount will be locked (not available for transfer) and used in all subsequent elections.": "Il valore associato a questo voto. L' ammontare verrà bloccato (non disponibile per trasferimenti) ed usato in tutte le sessioni di voto/elezioni successive.",
|
||||
"The value is not in a valid address format": "Il formato dell'indirizzo non è valido",
|
||||
"The value is the amount that is being asked for and that will be allocated to the beneficiary if the proposal is approved.": "Iil valore è la quantità che è in staking e che sarà riallocata al beneficiario in caso la proposta fosse approvata",
|
||||
@ -777,7 +777,7 @@
|
||||
"Transfer to parachain": "Trasferisci alla parachain",
|
||||
"Transfer with account keep-alive checks": "Trasferimenti con check keep-alive",
|
||||
"Translate": "Traduci",
|
||||
"Treasury overview": "Panoramica della tesoreria",
|
||||
"Treasury overview": "Resoconto Tesoreria",
|
||||
"Type here what you would like your address to contain. This tool will generate the keys and show the associated addresses that best match your search. You can use \"?\" as a wildcard for a character.": "Digita qui cosa vorresti che il tuo indirizzo contenesse. Queso tool genera delle chiavi e mostra gli indirizzi associati che corrispondo alla tua ricerca. Puoi usare \"?\" come wildcard.",
|
||||
"Type the amount you want to transfer. Note that you can select the unit on the right e.g sending 1 milli is equivalent to sending 0.001.": "Digita l'ammontare che vuoi trasferire. Tieni presente che puoi selezionare anche la singola unità, come per esempio 1 milli (equivalente a 0,001)",
|
||||
"Type the name of this Asset. This name will be used across all the apps. It can be edited later on.": "Digita il nome dell'Asset. Questo nome verrà usato su tutte le applicazioni e può essere modificato",
|
||||
@ -825,7 +825,7 @@
|
||||
"Voting ends on council motion {{id}}": "Le votazioni terminano con la mozione del Consiglio {{id}}",
|
||||
"Waiting": "In attesa",
|
||||
"Waiting for authorization from the extension. Please open the installed extension and approve or reject access.": "In attesa dell'autorizzazione dall'estensione. Si prega di aprire l'estensione installata e di approvarne o rifiutarne l'accesso.",
|
||||
"Waiting nominations ({{count}})": "In attesa di nomine ({{count}})",
|
||||
"Waiting nominations ({{count}})": "In attesa di ulteriori nomine ({{count}})",
|
||||
"Warning: we did not find any attest statement for {{chain}}": "Attenzione: non abbiamo trovato alcuna dichiarazione di attestazione per {{chain}}",
|
||||
"We found a pre-claim with this Polkadot address. However, attesting requires signing with this account. To continue with attesting, please add this account as an owned account first.": "Abbiamo trovato una richiesta preliminare con questo indirizzo Polkadot. Tuttavia, l'attestazione richiede la firma con questo account. Per continuare, si prega di aggiungere questo account come account di proprietà.",
|
||||
"We will provide you with a generated backup file after your account is created. As long as you have access to your account you can always download this file later by clicking on \"Backup\" button from the Accounts section.": "Ti forniremo un backup file dopo la creazione dell'account. Finchè avrai accesso al tuo account, puoi sempre scaricare questo backup cliccando sul bottone \"Backup\" nella sezione Accounts",
|
||||
@ -878,7 +878,7 @@
|
||||
"address {{index}}": "indirizzi {{index}}",
|
||||
"all bonded": "tutto vincolato",
|
||||
"amount": "quantità",
|
||||
"amount to use for estimation": "quantita da usare per una stima",
|
||||
"amount to use for estimation": "quantità da allocare per una stima del profitto",
|
||||
"approval type": "tipo di approvazione",
|
||||
"approved": "approvato",
|
||||
"asset id": "asset id",
|
||||
@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
"backup file": "backup file",
|
||||
"balance": "saldo",
|
||||
"balances": "saldi",
|
||||
"beneficiary": "beneficiario",
|
||||
"beneficiary": "destinatario",
|
||||
"best": "migliore",
|
||||
"best #": "migliore #",
|
||||
"best block": "miglior blocco",
|
||||
@ -920,12 +920,12 @@
|
||||
"claim to account": "riscatta ad account",
|
||||
"click to copy": "clicca per copiare",
|
||||
"click to select or drag and drop a JSON ABI file": "clicca per selezionare o trascina e rilascia un file JSON ABI",
|
||||
"click to select or drag and drop the file here": "clicca o trascia e rilascia il file qui",
|
||||
"click to select or drag and drop the file here": "clicca per selezionare o trascina e rilascia il file qui",
|
||||
"clipboard": "appunti",
|
||||
"code": "codice",
|
||||
"code for this contract": "codice per questo contratto",
|
||||
"code hash": "codice hash",
|
||||
"comm.": "comm.",
|
||||
"comm.": "commissione",
|
||||
"commission": "commissione",
|
||||
"compiled contract WASM": "contratto compilato WASM",
|
||||
"connected peers": "peers connessi",
|
||||
@ -987,7 +987,7 @@
|
||||
"everything{{labelPost}}": "tutto{labelPost}}",
|
||||
"exclude option": "escludere l'opzione",
|
||||
"execute": "eseguire",
|
||||
"existential deposit": "deposito esistente",
|
||||
"existential deposit": "soglia di saldo minimo",
|
||||
"external": "esterno",
|
||||
"extrinsic hash": "extrinsic hash",
|
||||
"extrinsics": "extrinsics",
|
||||
@ -1018,12 +1018,12 @@
|
||||
"index": "indice",
|
||||
"initial head state": "stato iniziale",
|
||||
"initial state": "stato iniziale",
|
||||
"intentions": "intenzioni",
|
||||
"intentions": "lista candidati",
|
||||
"invalid ABI file selected": "file ABI selezionato non valido",
|
||||
"invalid/unknown registrar account": "invalido/ignoto account registrar",
|
||||
"judgement": "giudizio",
|
||||
"key type to set": "tipo di chiave da configurare",
|
||||
"keypair crypto type": "tipo di coppia di chiavi cripto",
|
||||
"keypair crypto type": "tipo di crittografia della coppia di chiavi",
|
||||
"keypair type": "tipo di coppia di chiavi",
|
||||
"kind": "tipo",
|
||||
"last #": "ultimo #",
|
||||
@ -1032,13 +1032,13 @@
|
||||
"launch period": "finestra di lancio",
|
||||
"legal name": "nome legale",
|
||||
"lifetime": "perpetuo",
|
||||
"limit to elected": "limite di elezione",
|
||||
"limit to elected": "mostra validator eletti (attivi)",
|
||||
"lng.detect": "Lingua del browser predefinita (rilevamento automatico)",
|
||||
"lock expired": "vincolo terminato",
|
||||
"locked": "bloccati/riservati",
|
||||
"locked balance": "saldo riservato/bloccato",
|
||||
"logs": "logs",
|
||||
"lowest / avg staked": "staking medio / minore",
|
||||
"lowest / avg staked": "Minimo in stake su validatore / Media in stake per validatore",
|
||||
"manage hardware connections": "gestisci connessioni hardware",
|
||||
"matches": "corrisponde",
|
||||
"maximum gas allowed": "gas massimo consentito",
|
||||
@ -1102,7 +1102,7 @@
|
||||
"our best": "nostro migliore",
|
||||
"overall/validator": "totale/validator",
|
||||
"own": "proprio",
|
||||
"own stake": "stake proprio",
|
||||
"own stake": "stake del validator",
|
||||
"parachain id": "ID della parachain",
|
||||
"parachains": "parachains",
|
||||
"parent": "parente",
|
||||
@ -1130,8 +1130,8 @@
|
||||
"prime member": "primo membro",
|
||||
"prime voter": "Primo Membro votante",
|
||||
"priority {{index}}": "priorità {{index}}",
|
||||
"profit/era": "profitti/era",
|
||||
"profit/era est": "profitti/era stimati",
|
||||
"profit/era": "profitti per era stimati",
|
||||
"profit/era est": "profitti per era stimati",
|
||||
"proposal": "proposta",
|
||||
"proposal bond": "vincolo proposto",
|
||||
"proposal hash": "hash proposto",
|
||||
@ -1141,7 +1141,7 @@
|
||||
"proposed by": "proposto da",
|
||||
"proposer": "proponente",
|
||||
"proxied account": "Account dietro proxy",
|
||||
"proxied name": "nome proxato",
|
||||
"proxied name": "nome dell'account proxato",
|
||||
"proxy account": "Account proxy",
|
||||
"queued tx": "tx in coda",
|
||||
"reason": "motivazione",
|
||||
@ -1196,7 +1196,7 @@
|
||||
"seed (hex or string)": "seed (hex o stringa)",
|
||||
"select the account you wish to sign data with": "seleziona l'account che desideri utilizzare per firmare i dati",
|
||||
"selected constant query": "seleziona una interrogazione costante",
|
||||
"selected signatories": "firmatari selezionate",
|
||||
"selected signatories": "firmatari selezionati",
|
||||
"selected state query": "seleziona l'interrogazione di status",
|
||||
"selected validators": "validators selezionati",
|
||||
"send": "invia",
|
||||
@ -1270,8 +1270,8 @@
|
||||
"total deposit": "quantità depositata totale",
|
||||
"total issuance": "emissione totale",
|
||||
"total peers": "peers totali",
|
||||
"total stake": "stake totale",
|
||||
"total staked": "totale in staking",
|
||||
"total stake": "totale in stake",
|
||||
"total staked": "totale in stake",
|
||||
"transactions": "transazioni",
|
||||
"transfer received": "trasferimento ricevuto",
|
||||
"transfer remark/comment": "commento/nota sul trasferimento",
|
||||
@ -1348,16 +1348,17 @@
|
||||
"{{currency}} total": "{{currency}} totale",
|
||||
"{{days}} days": "{{days}} giorni",
|
||||
"{{done}}/{{total}}, {{progress}}% done": "{{done}}/{{total}}, {{progress}}% done",
|
||||
"{{d}} days": "{{d}} giorni",
|
||||
"{{executionTime}}s execution time": "{{executionTime}}s tempo di esecuzione",
|
||||
"{{hours}} hrs": "{{hours}} ore",
|
||||
"{{minutes}} mins": "{{minutes}} minuti",
|
||||
"{{h}} hrs": "{{h}} ore",
|
||||
"{{m}} mins": "{{m}} minuti",
|
||||
"{{name}} ({{size}} bytes)": "{{name}} ({{size}} bytes)",
|
||||
"{{percentage}} aye": "{{percentage}} Si",
|
||||
"{{percentage}}% of block time": "{percentage}}% di avanzamento del blocco",
|
||||
"{{relayDispatchQueueSize}} dispatch messages pending": "{{relayDispatchQueueSize}} messaggi in coda di implementazione",
|
||||
"{{seconds}} s": "{{seconds}} secondi",
|
||||
"{{step}}. Sign with your ETH address": "{{step}}. Firma con il tuo indirizzo ETH",
|
||||
"{{s}} s": "{{s}} secondi",
|
||||
"{{threshold}}, not passing": "{{threshold}}, respinta",
|
||||
"{{threshold}}, passing": "{{threshold}}, approvato",
|
||||
"{{value}}x voting balance, locked for {{lock}}x enactment ({{period}} days)": "{{value}} x saldo dei voti, bloccato per {{lock}}x promulgazione {{period}} giorni)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user