diff --git a/packages/apps/public/locales/ar/translation.json b/packages/apps/public/locales/ar/translation.json
index e56e6441ee..9b33fe8e16 100644
--- a/packages/apps/public/locales/ar/translation.json
+++ b/packages/apps/public/locales/ar/translation.json
@@ -1120,21 +1120,6 @@
   "riot name": "إسم  شغب",
   "role": "دور",
   "rotation": "تناوب",
-  "rpc.arcadia": "(أركاديا (شبكة اختبار العقيدات، تستضيفها نودل",
-  "rpc.berlin": "(تستضيفها مختبرات الكومنولث, اختبار برامج إيدج )  برلين",
-  "rpc.custom": "بيئة مخصصة",
-  "rpc.edgeware": "(إيدج وير (شبكة رئيسية لإيدج وير, تستضيفها  مختبرات الكومنولث",
-  "rpc.flamingfir": "(فليمين فير (اختبار مادة أساسية، يستضيفها التماثل",
-  "rpc.header.dev": "تنمية",
-  "rpc.header.live": "الشبكات المباشرة",
-  "rpc.header.test": "الشبكات التجريبية",
-  "rpc.kulupu": "(كولوبو (كولوبو شبكة رئيسية، استضافه كولوبو",
-  "rpc.kusama.ava": "(Polkadot Canary العقد العامة التي يديرها المستخدم؛ https://status.cloud.ava.do/انظر ) كوساما",
-  "rpc.kusama.parity": "(Polkadot Canary، مستضاف من المساواة) كوساما",
-  "rpc.kusama.w3f": "(Polkadot Canary، مستضاف من مؤسسة ويب3) كوساما",
-  "rpc.local": "نقطة التوصيل المحلية  (خاصة, 127.0.0.1:9944)",
-  "rpc.mandala": "ماندالا (Acala Testnet ، باستضافة Acala)",
-  "rpc.westend": "(Polkadot Testnet، مستضاف من التعادل) ويست إند",
   "runners up": "المتسابق الثاني في السباق",
   "scheduled": "المقرر",
   "scheduling": "الجدولة",
@@ -1292,4 +1277,4 @@
   "{{threshold}}, not passing": "سقف}}، لا يتم  تمريره}}",
   "{{threshold}}, passing": "سقف}}،   يتم  تمريره}}",
   "{{value}}x voting balance, locked for {{lock}}x enactment ({{period}} days)": "({{قفل}} (تاريخ إصدار {{أيام}}x رصيد التصويت، مقفل لـ x  {{قيمة }}"
-}
\ No newline at end of file
+}